世界の伝統模様を、現代のプリント技術で
ヨーロピアンコレクションは、イギリス・ペルシャ・フランス・オランダ・アラブの伝統的なテキスタイル模様を、現代のデジタルプリント技術でコットンポプリンに再現したコレクションです。18のデザインは5つの様式系統に分類されます。
英国のローズガーデン
満開のバラの茂みにつる性の小鳥が止まる、茎に絡まるようなデザイン — イギリスの古典チンツ、ロマンチックで普遍的な柄。
ペルシャの庭園
イスファハンの有名な花のタイル装飾をプリントで再解釈 — 渦巻く蔦、左右対称の花柄、サフラン・ラピス・エメラルドからなる象徴的なイスファハンの色彩。
イングリッシュデージー
青い草地に散りばめられた、金色の芯を持つ小さな白い花弁の古典的なイングランド雛菊。爽やかで可憐、チャーミングなイングリッシュスタイル。
ウィリアム・モリス ストロベリーシーフ
モリス商会1883年 — 果樹の間につぐみとイチヅルが描かれた象徴的なストロベリーシーフ。英国アーツ・アンド・クラフツ運動の頂点。
オランダのチューリップ
名高いオランダのチューリップ — 鮮やかな色彩で優雅なカップ形の花。春・夏コレクションにふさわしい、明るくクラシカルな柄。
モノクロームラインアート
ホワイト地に純黒の線画 — エレガントでミニマル、コンテンポラリー。流れるような曲線と有機的なフォルムを本質までそぎ落として。
アールデコジオメトリック
1920年代アールデコの幾何学 — ファン、シェブロン、サンバーストをゴールドとシルバーで。グラマラスで構造的、自然にシック。
トワル・ド・ジュイ
フランスの古典トワル — 牧歌的な暮らし、庭園、田園の営みを描いた繊細なモノクローム情景。生地の上に紡がれる時代を超えた物語。
ペルシャ・ボテー
古典的なペルシャ・ボテーのペイズリー — 炎の先端を丸めたモチーフが列をなす。イランの象徴的な涙滴、糸杉と永遠の命の象徴。
シャー・アッバーシー・フローラル
密集したシャー・アッバーシーの蔓草 — 渦巻く茎に重層的な様式化された花々。サファヴィー朝イスファハンの王室花紋、豊かで尽きることのない細部。
ヘラティ・マーヒー
ヘラティのマーヒー(魚)文様 — 2枚の巻く魚の葉に挟まれた菱バラ。ヘラートで生まれた古代の全面格子文様、ペルシャ全土で珍重されてきました。
バラとナイチンゲール
グル・ブルブル、バラとナイチンゲール — 金色の茎にピンクのバラと小鳥。イラン芸術で最も愛されるロマンチックなモチーフ。
アラベスクパルメット
ペルシャのアラベスク — 扇形のパルメットと切れ込みのある葉を付ける、渦巻く蔦。生地の上に流れるような、数学的で優美な動き。
イスファハンの庭園
イスファハンの楽園庭園 — 隅のスパンレルに囲まれた、左右対称の花のメダリオン。織りのチャハール・バグ、格式高く、豪華で、明らかにペルシャ的。