Table of Contents


Holes are engineering, not decoration

Broderie anglaise looks like a printed pattern, and buyers routinely send a printed-pattern brief for it. The mill receives a JPEG with a floral motif, an instruction to "make the holes like this," and no further information. What comes back is a sample where the holes are the wrong size, spaced too widely, or sitting in the wrong place relative to the seam.

The base cloth those numbers sit on is our 100–130 GSM cotton eyelet — 135 cm wide, 300 m per design.

The reason is structural. A print is a colour laid on the surface; an eyelet is fabric removed. Every hole is a cut that goes through the cloth, an embroidered ring that stabilises the edge, and a small loss of strength in the surrounding area. None of those are determined by the shape of a motif — they are determined by measurements.

So the brief that works is an engineering brief. Four numbers, plus a motif reference for the layout. Everything else follows.

The four numbers a factory actually needs

One: hole diameter. In millimetres, and it has to be the finished diameter after washing, not the punched size. Cotton eyelet at 100–130 GSM will move slightly on first wetting and the embroidered ring pulls the edge; a 3 mm hole can finish nearer 2.7 mm. Specify the finished number and let the mill work back.

Two: pitch. The centre-to-centre distance between adjacent holes along a row, in millimetres. This is the number that determines whether the design reads as a fine lace or as a coarse cutwork, and it is the number most often left out.

Three: row gap. The perpendicular distance between rows. On a diamond arrangement the rows are offset and the effective spacing is different from a square grid; state which you want.

Four: repeat. The distance after which the whole arrangement repeats, in both directions. This is what the embroidery machine's pantograph is built from, and it is also what your marker needs in order to cost the pattern matching.

With those four numbers a mill can quote, build a pantograph, and produce a predictable strike-off. Without them, the first sample is a guess and the second is a negotiation.

Density: all-over versus open motif

Density is a design choice with a mechanical consequence. An all-over eyelet — holes distributed across the whole surface at a close pitch — removes more fibre and produces a fabric that reads as light and open. A sparse motif concentrates the holes into a figure and leaves most of the cloth intact.

In our own range, eleven designs run from full-density all-over to open sparse motifs. The four stocked at full density are E-01, E-03, E-06 and E-11; the remaining seven are open or sparse arrangements. That split is not arbitrary. All-over density is what buyers use for a summer blouse where the whole surface should breathe; sparse motifs are used where the eyelet is an accent on an otherwise plain garment.

The practical consequence for a brief: decide density before diameter. A 4 mm hole at a 6 mm pitch barely leaves cloth between holes and will be rejected on strength grounds; the same 4 mm hole at a 12 mm pitch is a comfortable decorative eyelet. Diameter and pitch are not independent variables.

Why an unapproved artwork comes back wrong

Four failure modes account for most eyelet rework, and all four are prevented by the brief rather than by the machine:

  • Hole size specified as punched rather than finished. The sample arrives with holes that look right on the table and close up after the first wash.
  • Repeat omitted. The mill builds a pantograph from the motif's visual size, the resulting repeat does not divide into the marker, and the buyer pays a matching penalty that was never quoted.
  • Grid implied but not stated. A diamond and a square arrangement with the same pitch look similar on paper and completely different on cloth.
  • Ground cloth assumed. Eyelet at 100 GSM behaves differently from eyelet at 130 GSM at the same diameter — the lighter cloth distorts more between holes. State the base weight with the artwork.

Each of these costs one sample cycle, which on a 10-day production lead time is the difference between hitting a delivery window and missing it.

Specification: the E-01 to E-11 programme

ParameterMujia eyelet programme
Composition100% cotton
Weight100–130 GSM
Width135 cm usable
ColourNatural off-white
Designs11 cutwork patterns, E-01 to E-11
Stocked at full densityE-01, E-03, E-06, E-11
Open / sparse motifsThe remaining seven designs
MOQ300 m per design
FOB priceUSD 2.30–2.70 per m, by embroidery density
Lead time10 days

The price band is wide because embroidery density drives cost more than the base cloth does. An all-over design at a close pitch consumes considerably more machine time than a sparse motif on the same 100 GSM cotton, which is why the two ends of the range sit roughly 17% apart. Buyers who quote a custom artwork should expect density to move that number, not the cloth weight.

Our eyelet fabric guide covers the base cloth and its handling, and the E-series product page carries the design cards.

The approval checklist

Before a strike-off is commissioned, six items should be on the sheet:

  1. Finished hole diameter in mm, stated as faced.
  2. Pitch along the row, in mm, centre to centre.
  3. Row gap in mm, with the arrangement named (square or diamond).
  4. Repeat in both directions, in cm.
  5. Base cloth weight, from the 100–130 GSM band, and the width.
  6. Margin from the selvedge — how far the pattern stays clear of the edge, because that strip is unusable in cutting.

Add the garment's cut panels if they are known. A pattern that looks correct on a flat metre can be wrong once it meets a seam line, a button stand or a hem, because the hole grid either aligns with the seam or it does not. Sending panel outlines with the artwork removes an entire round of sampling.

Two further checks belong on the approved sample rather than on the sheet: whether the embroidered ring is dense enough to stop the hole from distorting in washing, and whether the cloth around the holes tears at a reasonable load. Both are tested on cloth, not on paper — the same principle as the four-point inspection, applied to an embroidered surface.

Frequently asked questions

What do I need to send for a custom eyelet design?

Hole diameter in millimetres as finished, pitch along the row, row gap and arrangement, repeat in both directions, and the base cloth weight. A motif reference helps with layout, but it does not replace the four numbers.

What is the difference between all-over and open eyelet?

All-over distributes holes across the whole surface at a close pitch, which removes more fibre and reads as light and open. Open or sparse designs concentrate the holes into a motif and leave most of the cloth intact. Both are in the E-series range.

Why do my eyelet holes close up after washing?

Usually because the diameter was specified as punched rather than finished, or the embroidered ring is too sparse to hold the edge. Both are settled on the strike-off by washing the sample before approval.

What is the minimum order for an eyelet design?

300 metres per design. The eleven E-series designs are our own programme; a custom design is developed from your artwork and quoted on the density you specify.

Which eyelet designs are stocked at full density?

Four: E-01, E-03, E-06 and E-11. The other seven designs in the E-series are open or sparse motifs. Full-density designs cost more per metre because they consume more embroidery time.

Brief the numbers, not the picture

Eyelet is the one embroidered category where a purchase order can be completely unambiguous, because every decision reduces to a measurement. Diameter, pitch, row gap, repeat and base weight are five lines on a sheet, and with them a strike-off is predictable.

The eleven E-series designs exist so that a buyer who does not want to develop an artwork can start from a proven layout. For everything else, send the numbers — and send the cut panels with them, because the seam is where an eyelet design is finally judged.

Mujia Textile — running our own air-jet looms in Zhuji since 2012.